Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Verschwörung der Weißen Kittel (n.) , form., Sing., {Pol}
    مؤامرة المعطف الأبيض {سياسة}
    relevante Treffer
    finnischer Orden der Weißen Rose
    وسام الوردة البيضاء لفنلندا
    die Gelbfärbung des weißen Bereichs der Augen (n.) , {Med}
    اصفرار بياض العينين {طب}
    der Kittel (n.) , [pl. Kittel] , {Med}
    وزرة سربال مريول {طب}
    der Kittel (n.) , [pl. Kittel]
    مَرْيَلة [ج. مرايل]
    der Kittel (n.) , [pl. Kittel]
    بالطو الطبيب
    der Kittel (n.) , [pl. Kittel]
    مِعْطَف [ج. معاطف]
    der Kittel (n.) , [pl. Kittel]
    ثوب الطبيب
    der Arzt-Kittel (n.)
    معطف الطبيب
    der Laboratorium-Kittel (n.)
    معطف المختبر
    die weißen Seiten (n.) , {in Rechnernetzen}, Pl., {Comp}
    صفحات بيضاء {في ربط الشبكات}، {كمبيوتر}
    die Verschwörung (n.) , [pl. Verschwörungen]
    تَآمُرٌ
    die Verschwörung (n.) , [pl. Verschwörungen] , {Recht}
    مُؤَامَرَةٌ [ج. مؤامرات] ، {قانون}
    die Verschwörung (n.) , [pl. Verschwörungen]
    موأمرة
    die Verschwörung (n.)
    تَوَاطُؤٌ
    die Versklavung von Weißen
    عبودية بيضاء
    die pisonische Verschwörung {hist.}
    المؤامرة البيزونية {تاريخ}
    die Babington-Verschwörung (n.) , {hist.}
    مؤامرة بابينغتون {تاريخ}
    die Mega-Verschwörung (n.)
    مؤامر ة كبر ى
    die große Verschwörung
    مؤامر ة كبرى
    der Kommunikationsdirektor des Weißen Hauses {verwaltung.}
    إدارة الاتصالات في البيت الأبيض {إدارة}
    die Verfärbung des Weißen im Auge (n.) , {Med}
    تغير لون بياض العين {طب}
    die Erzählung einer weißen Schlange {lit.}
    حكاية الثعبان الأبيض {أدب}
    die Verschwörung von Cellamare {Pol}
    مؤامرة تشلاماري {سياسة}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}